<tt xml:lang="de">
  <head>
    <layout/>
  </head>
  <body>
    <div xml:id="captions">
      <p begin="00:00:06,800" end="00:00:08,560">Der Klimawandel ist spürbar.</p>
      <p begin="00:00:08,560" end="00:00:11,800">Auch in Deutschland zeigen sich
die Folgen der globalen Erwärmung</p>
      <p begin="00:00:11,900" end="00:00:16,260">mit immer neuen Hitzerekorden, Starkregen
oder Überschwemmungen.</p>
      <p begin="00:00:17,580" end="00:00:21,180">Um die Erderwärmung und die Folgen des Klimawandels zu begrenzen,</p>
      <p begin="00:00:21,260" end="00:00:24,920">müssen wir das Klima schützen
und Klimagasemissionen verringern..</p>
      <p begin="00:00:25,680" end="00:00:30,960">Zu diesem Zweck hat die Europäische Union
im Jahr 2005 den Emissionshandel eingeführt.</p>
      <p begin="00:00:31,880" end="00:00:36,820">Der Emissionshandel schafft Anreize für Unternehmen, weniger Kohle und Gas zu verbrennen</p>
      <p begin="00:00:36,820" end="00:00:40,440">und so ihre klimaschädlichen Emissionen zu verringern.</p>
      <p begin="00:00:40,940" end="00:00:42,860">In Deutschland ist hierfür die</p>
      <p begin="00:00:42,860" end="00:00:46,420">Deutsche Emissionshandelsstelle (DEHSt)
im Umweltbundesamt zuständig.</p>
      <p begin="00:00:47,340" end="00:00:51,340">Der Emissionshandel funktioniert nach dem Prinzip „begrenzen und handeln“,</p>
      <p begin="00:00:51,340" end="00:00:53,340">also „cap and trade“.</p>
      <p begin="00:00:53,660" end="00:00:55,660">Das cap definiert,</p>
      <p begin="00:00:55,660" end="00:01:00,400">wie viel alle einbezogenen Kraftwerke und Industrieanlagen in der EU zusammen emittieren dürfen</p>
      <p begin="00:01:00,400" end="00:01:03,680">–  also die Summe aller Emissionsberechtigungen.</p>
      <p begin="00:01:04,040" end="0:01:06,940">Diese Berechtigungen müssen die Unternehmen am Markt erwerben</p>
      <p begin="00:01:06,940" end="00:01:10,940">– entweder kaufen oder
an einer europäischen Börse ersteigern,</p>
      <p begin="00:01:10,940" end="00:01:14,480">zum Beispiel an der Leipziger Energiebörse EEX.</p>
      <p begin="00:01:15,280" end="00:01:20,360">Industrieanlagen erhalten Berechtigungen nach festen Regeln teilweise noch kostenfrei.</p>
      <p begin="00:01:21,980" end="00:01:26,640">Wenn ein Unternehmen in einem Jahr Emissionen von 100.000 Tonnen CO2 verursacht,</p>
      <p begin="00:01:26,640" end="00:01:29,600">braucht es die entsprechende Anzahl an Berechtigungen</p>
      <p begin="00:01:29,600" end="00:01:33,580">und muss diese jeweils jährlich abgeben,
wodurch sie praktisch gelöscht werden.</p>
      <p begin="00:01:34,220" end="00:01:36,940">Tut es das nicht,
werden finanzielle Sanktionen fällig.</p>
      <p begin="000:01:37,800" end="00:01:43,120">Die EU gibt vor, um wie viel und wie schnell sich die Gesamtemissionen verringern sollen</p>
      <p begin="00:01:43,400" end="00:01:48,500">z.B. um 43 Prozent im Zeitraum von 2005 bis 2030.</p>
      <p begin="00:01:48,500" end="00:01:54,280">Das cap wird jährlich entsprechend angepasst um das Ziel für alle Kraftwerke und Fabriken zu erreichen.</p>
      <p begin="00:01:55,660" end="00:01:59,240">Beispielsweise hat
Unternehmen A 100.000 Berechtigungen.</p>
      <p begin="00:01:59,240" end="00:02:02,340">Es stößt jedoch 125.000 Tonnen CO2 aus.</p>
      <p begin="00:02:02,340" end="00:02:06,120">Es muss also 25.000 Berechtigungen dazu kaufen.</p>
      <p begin="00:02:06,500" end="0:02:10,120">Das ist beim trade möglich
 – dem Handel mit Berechtigungen.</p>
      <p begin="00:02:10,580" end="00:02:13,700">Unternehmen B hat ebenfalls 100.000 Berechtigungen.</p>
      <p begin="00:02:13,700" end="00:02:17,280">Dank vorausschauender Investitionen in klimaschonende Techniken</p>
      <p begin="00:02:17,280" end="00:02:21,380">verursacht das Unternehmen aber nur
50.000 Tonnen CO2-Emissionen.</p>
      <p begin="00:02:21,380" end="00:02:25,620">Nicht benötigte Berechtigungen
kann das Unternehmen zum Verkauf anbieten.</p>
      <p begin="00:02:26,760" end="00:02:31,500">Beim Handel zwischen den Unternehmen bildet sich so ein Marktpreis für die Berechtigungen.</p>
      <p begin="00:02:31,500" end="00:02:36,360">Da die Höchstgrenze, also das „cap“,
jedes Jahr weiter sinkt, steigt dieser Marktpreis.</p>
      <p begin="00:02:36,620" end="00:02:39,520">So wird es für Unternehmen auch wirtschaftlich attraktiver,</p>
      <p begin="00:02:39,640" end="00:02:41,920">in umweltfreundliche Techniken zu investieren</p>
      <p begin="00:02:41,920" end="00:02:44,880">– und so ihre Emissionen zu reduzieren.</p>
   </div>
  </body>
</tt>